LARA
Lara, una perrita Westy de pura raza, fue recogida en la calle de Ourense hace unos meses y desde entonces malvive en la protectora de Ourense.
En estos momentos sufre una afección de la piel en la parte posterior del lomo, probablemente debida a una alergia.En estos momentos se está tratando con antibióticos y pienso hipoalergénico.
Lara es muy buena y cariñosa y lo está pasando muy mal en la protectora. Se lleva bien con todo el mundo tanto con las personas como con otros perros.
Tiene aprox. 6 años pero en estos momentos no goza de demasiado buena salud debido al abandono sufrido. Cojea algo de las patas traseras pero es posible que esta cojera se deba a sus lesión de la piel.
Lara pesa 7 kgs y mide 30 cms a la altura de la cruz. Aún no está esterilizada.
Se da en adopción vacunada, con microchip, contrato de adopción y seguimiento.
Contacto:
Die arme Lara, eine Westyhúndin, wurde vor einigen Monaten herrenlos auf der Strasse in Ourense aufgegriffen und lebt seitdem, mehr schlecht als recht, im Tierheim von Ourense.
Zur Zeit leidet sie an einem Hautproblem, welches den hinteren Teil des Rúckens befallen hat. Die Ursache für dieses Hautproblen beruht wahrscheinlich auf einer Allergie. Sie wird zur Zeit mit Antibiotika und einem Spezialfutter behandelt.
Lara ist sehr lieb und anhänglich und versteht sich gut mit Menschen als auch mit anderen Hunden.
Lara ist ca. 6 jahre alt, aber zur Zeit lahmt sie etwas auf den Hinterbeinen, was evt. auf ihre Hautverletzung und die schlechten Haltungsbedingungen im Tierheim zurückzuführen sind.
Lara wiegt 7 kg yund hat eine Schulterhöphe von 30 cm. Sie ist noch nicht sterilisiert, da zuerst ihr Hautproblem behandelt werden muss.
Sie wird geimpft, gechipt und auf Mittelmeerkrankheiten getestet nach Deutschland vermittelt.
Ansprechpartner: supermarlies54@hotmail.com
BERTA
La pequeña Berta, un cruce de schnauzer miniatura, fue abandonada en la calle en Ourense. La llevaron a la protectora de Ourense donde está esperando a que le den una nueva oportunidad.
Al principio tenía mucho miedo y mostraba desconfianza hacia las personas desconocidas. Ahora ya se resignó y agradece cualquier atención lo pequeña que sea.
Buscamos un nuevo hogar para Berta donde pueda ganar confianza y perder su miedo.
Berta tiene aprox. de 3 a 4 años, pesa 5 kg y mide 28 cms a la altura de la cruz. Aún no está esterilizada pero se le puede operar próximamente.
Se da en adopción vacunada, con microchip y contrato de adopción. Se envía a otras provincias.
Contacto: supermarlies5@hotmail.com
Die kleine Berta, eine Zwergschnauzermix-Hündin, wurde vor kurzem herrenlos auf der Strasse in Ourense aufgelesen und im Tierheim von Ourense abgegeben.
Sie war am Anfang sehr scheu und begegnetete Fremden zunächst noch misstrauisch. Sie hat jetzt aber resigniert und ist dankbar für die kleinste Zuwendung.
Wir suchen ein liebevolles Zuhause für Berta, wo sie ihre Scheu überwinden und Vertrauen fassen kann.
Berta ist ca. 3-4 Jahre alt, wiegt 5 kg und hat eine Schulterhöhe von 28 cm. Sie ist noch nicht sterilisiert, kann aber bald operiert werden.
Sie wird geimpft, gechipt und auf Mittelmeerkrankheiten getestet nach Deutschland vermittelt.
Ansprechpartner: supermarlies54@hotmail.com